Egy kis ideig elbesz�lget�nk m�g ott, majd – miut�n Gustav szabadkozik, hogy indulnia kell a bar�tn�j�hez – mindenki egyet�rt�en arra a d�nt�sre jut, hogy ideje hazamenni.

- Van itt valahol h�ts� kij�rat? – k�rdezem, mire mindenki �gy n�z r�m, mintha azt k�rdeztem volna, leesett-e a fejem a nyakamr�l.

- Minek neked h�ts� kij�rat? – vonja f�l a szem�ld�k�t Tom.

- Nem nekem. Nektek. Egy kisebb l�nycsapat nagyon unatkozhat, mert t�bort vert az �p�let el�tt.

- �s nem estek neked? – k�rdezi Bill agg�dva.

- Mi�rt agg�dik mindenki ez�rt? – s�hajtok fel.

- Tudod, a rajong�ink k�z�l n�h�nyan mindig is… elvetem�ltek voltak kiss� – felel Georg.

- �… most hogy mondod, el�g d�h�snek t�ntek. De gyors voltam – mosolyodom el b�szk�n.

Tom nevetve �leli �t a v�llamat �s cs�kolja meg a homlokom.

- Szerintem egy�bk�nt biztos van, a kocsikkal �gyis h�tul �lltunk meg.

A m�g mindig ott �lldog�l� biztons�gi �rt megk�rdezz�k r�la, �s � k�szs�gesen �tba is igaz�t minket. Utas�t�sait k�vetve meg is tal�ljuk a kis szem�lyzeti bej�ratot, �s siker�l an�lk�l eljutnunk az aut�khoz, hogy �sszetal�lkozn�nk a rajong�kkal. Tom �s Bill egy aut�val j�ttek, de szerencs�re a Cadillac-kel, �gy nekem is jut majd hely.

- Ugye maradtok egy kicsit otthon? – n�z Bill hatalmasra nyitott szemekkel r�m �s Tomra.

Tom k�rd�n pillant r�m, �n pedig nevetve �lelem �t Billt.

- Ezer �r�mmel!

Mindketten sokat mond�an mosolyognak, b�r nem tudn�m megmagyar�zni, mit is mond az a mosoly.

- Tudod, te vagy az els� l�ny az �let�nkben, aki nem pr�b�l minden �ron sz�tv�lasztani minket – feleli Bill kimondatlan k�rd�semre.

- Te pedig gondolatolvas� vagy – mosolyodom el. – Egy�bk�nt pedig eszembe sem jutna ilyesmi. Tudom, hogy Tom �let�ben mindig te leszel a legels�, �s �n ezen nem is akarok v�ltoztatni. Csod�lom kett�t�k kapcsolat�t, meg sem fordult a fejemben olyan �r�lts�g, hogy k�z�tek �lljak.

- Rem�lem van m�g egy ugyanilyen l�ny a f�ld�n – neveti el mag�t Bill boldogan.

- Seg�tek keresni, �g�rem – kacsintok r�.

- K�sz�n�m – puszil arcon.

R�mosolygok, azt�n Tomt�l is bezsebelek egy meg�rdemelt finom cs�kot. Georg �s Gustav l�p oda hozz�nk.

- Na, mi lassan megy�nk sr�cok.

- Mi is, egy kis id�t az �csik�mmel is elt�lt�nk, mert h�tt�l programunk van – �leli �t a v�llam Tom mosolyogva.

- Program? Milyen program? – k�v�ncsiskodik Gustav.

- Elviszem az �n sz�ps�gemet vacsor�zni.

- Te azt�n tudsz meglepet�seket okozni, haver – vigyorog Georg. – B�r… meg tudom �rteni.

- Svenja, meg kell �g�rned, hogy seg�thetek a k�sz�l�d�sben! – ragadja meg a kezem Bill.

Lelkesen csillog� szemei megmosolyogtatnak.

- Ajaj, Bill bezsongott – neveti el mag�t Tom.

- Ne b�ntsd – b�k�m meg az oldal�t. – Nekem tetszik az �tlet. Elhozzuk a kiv�lasztott cuccaimat, azt�n r�d b�zom magam. Tom meg majd j�n �rtem id�re.

- Igenis, h�lgyem – tiszteleg Tom.

- L�k�tt – puszilom meg.

- Akkor j� sz�rakoz�st est�re. Majd besz�l�nk – b�cs�zik Georg mosolyogva.

Lepacsiznak az ikrekkel, �n pedig mindkett�j�kt�l kapok k�t-k�t puszit, majd elmennek. Mi is besz�llunk a Cadillacbe – Bill nagylelk�en h�tra �l velem a h�ts� �l�sre, �s lelkesen ecsetelni kezdi, hogy amint megl�tja a ruh�mat, valami gy�ny�r�, hozz� ill�t tal�l ki mell�.

Beugrunk a jelenleg �ltalunk Tommal kisaj�t�tott lak�sba is, ahol gyorsan �sszegy�jt�m az esti cuccaimat, azt�n m�r sietek is vissza a kocsiba. Innen egyenesen Bill�k lak�s�ba megy�nk.

***

Bill teljesen be van s�zva, szinte be sem �ll a sz�ja – eszm�letlen�l aranyos. Tom legt�bbsz�r csak vigyorog vagy a szem�t forgatja, �n pedig j�kedv�en nevetek rajta. Hol a hal�los nyugalm� – vagy nyugalmat sz�nlel� – b�tyon, hol az abszol�t nem energiatakar�kos �csin.

- Bill, kezdek sz�d�lni. Ha m�g egyszer f�lpattansz �s vissza�lsz, megharaplak.

- J�, akkor ink�bb le�l�k �s meg sem mozdulok – �l le Bill. Azt�n �gy pattan fel, mint akinek a fenek�be cs�ptek. – �risten! M�r �t �ra van!

Tom elkeseredetten ny�g f�l, �n pedig j�t kacagok a jeleneten.

- �s ha �t �ra van, akkor mi t�rt�nik?

- Az, hogy neked tipli van haza. Svenjat m�g f�l kell k�sz�tenem az est�re – l�p oda Tomhoz, �s m�r h�zza is f�l mell�lem.

- Ok�, �rtem, ki vagyok r�gva – neveti el mag�t Tom is. – Az�rt m�g elb�cs�zhatok a bar�tn�mt�l?

- Na j� – s�hajt Bill sz�npadiasan.

Tom visszat�rdel mell�m a kanap�ra, �s a derekamn�l fogva mag�hoz h�z. Mosolyogva �lelem �t a nyak�t �s cs�kolom meg cs�b�t� ajkait.

- F�l h�tre itt vagyok �rted, b�bi – mosolyog r�m lehengerl�en.

- Az ajt�ban fogok toporogni.

Vigyorogva �jra megcs�kol, azt�n Bill parancs�ra elmegy. Bill el�gedett vigyorral t�r vissza, azt�n szemei �tv�ltanak lelkes csillog�sba.

- Muti a ruh�t!

Sokatmond� mosollyal l�pek oda a zacsk�k egyik�hez, �s kiveszem bel�le gy�ny�r� szerzem�nyemet. Billnek m�g a sz�ja is t�tva marad, �s szinte l�tom, ahogy a tervezget�s m�r be is indul az agy�ban.

- Tetszik?

- Nagyon is. Gyere, m�r van is p�r elk�pzel�sem!

Felkapjuk a zacsk�kat, �s az � h�l�szob�j�ban pakoljuk le, ami k�zvetlen�l a f�rd�szoba mellett van, azt�n kezdet�t veszi a k�sz�l�d�s.

***

- Tudod, m�g soha nem l�ttam ilyennek a b�ty�mat – mondja Bill, mik�zben az utols� sim�t�sokat v�gzi a hajamon.

- Milyennek?

- Szerelmesnek. Ennyire… kiegyens�lyozottnak. Benne is m�ly nyomott hagyott az elm�lt �vek huzavon�ja, az �lland� stressz, a f�radts�g, a kimer�lts�g, �s a kis f�lelem, de ezeknek a nyomai mind elt�ntek, miut�n megismert t�ged.

- F�lelem?

- Volt egy kis probl�ma n�h�ny francia rajong�val, f�leg neki… De ezt majd elmes�li � – mosolyog r�m a t�k�rben.

- Rendben – mosolygok vissza. – �r�l�k, hogy ilyen hat�ssal lehetek r�. A sz�leim elveszt�se, �s Lotte f�gg�s�ge ut�n azt hittem, soha t�bb� nem lesz m�r �rtelme az �letemnek, f�leg, miut�n G�nther bevont a mocskos �gyleteibe. N�ha kaptam persze kimen�t, szabadnapokat, ilyenkor el�vettem a dugicigimet, �s egyenesen a k�zeli parkba rohantam, a lehet� legjobban elb�jva. Tom pedig �gy jelent meg ott, mint der�lt �gb�l a vill�mcsap�s. P�r m�sodpercig b�multunk egym�sra, azt�n egyszer�en odaj�tt hozz�m, �s le�lt mell�m. Besz�lgetni kezdt�nk, �s onnant�l kezdve m�r nem volt meg�ll�s… � �ltetett, azok az est�k, amiket vele t�lthettem, most pedig �n vagyok a vil�g legboldogabb l�nya.

Bill mosolyogva hallgat, azt�n arcon cs�kol.

- J� hallani, hogy ilyen �nzetlen�l szereted a b�ty�mat. Keresve sem tal�lhatott volna jobbat.

- �r�l�k, hogy �gy gondolod, Bill – mosolyodom el.

Ekkor kulcscs�rg�st, �s ajt�nyit�d�st hallunk, mire Bill r�gt�n az ajt� fel� indul.

- Maradj itt, �n visszatartom. Ha sz�lok, j�hetsz.

- Ok� – nevetem el magam.

Bill kisiet a szob�b�l, �n pedig megmagyar�zhatatlan izgalmat kezdek �rezni a gyomromban. Mint egy tinil�ny az els� randij�n, pedig ez k�zel sem az els�… de m�gis. Mintha pillang�k repkedn�nek a gyomromban, �r�ltek m�dj�ra.

- Svenja! J�hetsz! – hallatszik Bill ki�lt�sa.

Nagy leveg�t veszek, �s vetek magara egy utols� pillant�st Bill eg�sz alakos t�kr�ben. Egy p�ntos, m�ly dekolt�zs� fekete ruha, eleg�ns, fekete magas sark�val. Nyakamban egy Billt�l k�lcs�nkapott fekete nyakl�nc, csukl�imon kark�t�k. Hajamat Bill sz�p loknikba csavarta, �s egy eleg�ns frizur�t var�zsolt bel�le – � m�r el�re tudta, hova fogunk menni. Szemeimet feket�vel emelte ki.

Kil�pek Bill szob�j�b�l, �s elindulok az el�szoba fel�. Bill b�ztat�an kacsint r�m a nappalib�l – � m�r bef�szkelte mag�t a TV el� –, mire r�mosolygok, azt�n ki�rek az el�szob�ba Tomhoz. Eszm�letlen�l fest, vad, olyan, mint egy igazi gengszter, de nagyon j�l �ll neki. Fekete farmer, egy eleg�ns szab�s� feh�r p�l�, �s fekete b�rdzseki van rajta. Ahogy r�m pillant, a sz�vem r�gt�n hevesebb dobog�sba kezd. Szemei sokatmond�an csillognak, ahogy v�gign�z rajtam, �s nekem ez mindenn�l t�bbet �r.

- Elk�peszt�en gy�ny�r� vagy – sz�lal meg.

- Musz�j valahogy mutatnom a sz�vtipr� gengszterem mellett – mosolyodom el.

K�zelebb l�p, �s forr� cs�kot adom�nyoz ajkaimnak. Mosolyogva fogja meg a kezem, miut�n felveszem ruh�mhoz ill� fekete kab�tomat, azt�n kil�p�nk a h�zb�l, �s az ajt�t bez�rva a kocsi fel� indulunk. Kinyitja el�ttem az Audi ajtaj�t, megv�rja, m�g besz�llok, azt�n becsukja az ajt�t, �s a m�sik oldalra sietve � is besz�ll.

- Indulhatunk? – mosolyog r�m.

- A vil�g v�g�re is.